We value the privacy of all of our users, and we know you care about your privacy and the privacy of your students. Our Privacy Policy explains the information we collect from users and how and when we disclose or use it. By accessing or using the BookNook website, services, software, applications, and/or content made available by BookNook, Inc., “BookNook” (“the BookNook Service”, “we”, and “us”), you are consenting to collection and use of your information as outlined in this Privacy Policy. When you use the BookNook Service, you also agree to our Terms of Service.

Please note that our BookNook Privacy Policy applies to our collection and use of data collected from parents, teachers, and children.

As described below, we use the information we collect from school administrators, teachers, parents, guardians, and students in connection with their use of our Service to provide the Service to your school and to inform and improve our Services.

1. Information We Collect

In providing our Services, we and our service providers may collect the following:

  • Information submitted by a teacher about himself or herself, such as first and last name, email address, profession, username and password, country of residence, school name, and school zip code.
  • Information submitted by a teacher about the students in a particular classroom, such as first and last names, student ID numbers, usernames and passwords, gender and other demographic information, learning level, and performance data.
  • Information about a student’s parent or guardian, such as names and email addresses. This information may be submitted by a teacher or by the parent or guardian, and we may associate it with the student’s information.
  • Information and content submitted by a teacher, such as lesson plans and notes.
  • Information and content submitted by a student, such as responses to questions, activities, assignments, and postings to a forum viewable by others in the same class.
  • Information about the use of the Services, including a user’s general location (based on IP address or GPS), when, and for how long a user accesses our Services, what content a user views, and what actions he or she takes.
  • Information from and about a user’s device, such as mobile device type, browser type and version, operating system name and version, IP address, and referring URL. We collect this information automatically when you access our services, to help us understand usage, diagnose problems, administer our Services, and provide support.
  • Information collected through cookies, which are pieces of information stored directly on a user’s computer, and other persistent identifiers. We and our service providers use this information for security purposes, to facilitate navigation, to display information more effectively, to personalize your experience while using the Services, and to recognize your computer in order to assist your use of the Services. We also gather statistical information about use of the Services in order to continually improve their design and functionality, understand how they are used and assist us with resolving questions regarding them.
  • Information collected through pixel tags (also known as web beacons and clear GIFs) or other, similar technologies to track how you navigate through our Services, so that we can understand, for example, what links are clicked and what content is accessed and for how long.

We do not use cookies, pixel tags, or other technologies to track your use of third-party services.

2. How We Use and Disclose the Information We Collect

  • To permit teachers to tailor and optimize our Services to the needs of a particular classroom or student.
  • To permit teachers to review students’ work, monitor students’ performance and progress, plan lessons, and otherwise support instruction.
  • To permit parents and guardians to review their children’s work and monitor their performance and progress.
  • To offer students feedback and support, permit them to access information shared by their teachers, suggest other content or activities for them, help them track their own progress and maintain a file of their work, and allow them to create a collection of books.
  • To personalize user experience, such as displaying a student’s name on his or her profile page or the teacher dashboard.
  • For analytics purposes, to understand how our Services are accessed and used, and how they perform, so that we may improve upon their design and functionality. We also perform analytics on aggregate information that does not permit the identification of any individual user.
  • To provide teachers with various types of reports, such as reports detailing the performance and progress of a particular classroom or student.
  • To communicate with teachers and parents or guardians, subject to any communications preferences they express.
  • To diagnose problems, troubleshoot issues, and provide maintenance and support.
  • To our third party service providers, who provide services such as website hosting and customer service, to permit them to provide those services to us.
  • To a third party in the event of any reorganization, merger, sale, joint venture, assignment, transfer or other disposition of all or any portion of our business, assets or stock (including in bankruptcy or similar proceedings).
  • As we believe to be necessary or appropriate: (a) under applicable law, including laws outside your country of residence; (b) to comply with legal process; (c) to respond to requests from public and government authorities, including public and government authorities outside your country of residence; (d) to enforce our terms and conditions; (e) to protect our operations or those of any of our affiliates; (f) to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others; and (g) to allow us to pursue available remedies or limit the damages that we may sustain.

We may use and disclose information that does not identify or otherwise directly relate to an individual for any purpose, subject to any restrictions imposed by applicable law.

3. Third Party Services

This Privacy Policy does not address, and we are not responsible for, the privacy, information, or other practices of any third parties, including any third party operating any site or service to which the Services link. The inclusion of a link on the Services does not imply endorsement of the linked site or service.

4. Security

We seek to use reasonable organizational, technical, and administrative measures to protect information within our organization. Unfortunately, no data transmission or storage system can be guaranteed to be 100% secure. If you have reason to believe the security of your account has been compromised, please immediately notify us in accordance with the “Contact Us” section below.

5. User Access

The law may permit students and their parents or guardians to access certain of their own information. If you would like to seek such access, please contact us at info@booknooklearning.com.

6. Retention Period

We will retain your information for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy unless a longer retention period is required or permitted by law.

7. COPPA

This policy is in accordance with the U.S. Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”), and outlines our practices in the United States and Latin America regarding children’s personal information. For more information about COPPA and general tips about protecting children’s online privacy, please visit OnGuard Online (http://www.onguardonline.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online).

The policies outlined in this COPPA Privacy Policy are intended to supplement the information appearing in our general Privacy Policy. Where the COPPA Privacy Policy conflicts with the general Privacy Policy concerning information about a Child, the terms of this COPPA Privacy Policy will prevail over the general Privacy Policy.

8. Teacher or school’s consent in lieu of a parent

With regard to school-based activities, COPPA allows teachers and school administrators to act in the stead of parents to provide consent for the collection of personal information from children. Schools should always notify parents about these activities.

BookNook collects limited personal information from minor students only where that student’s school, district, or teacher has contracted with BookNook to provide service, which collects personal information solely for the use and benefit of the learning environment. BookNook requires schools, districts, or teachers to obtain parental consent from parents.

If you are a parent and would like more information on parental rights with respect to a child’s educational record under the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA), please visit the FERPA site (http://www.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html). If you believe that a student’s school, district, or teacher has not required parental consent prior to our collection of any personal information, contact us at info@booknooklearning.com.

If you are accessing BookNook on behalf of a Class, School or District, the following provisions also apply:

You represent and warrant that you are solely responsible for complying with the Child Online Privacy Protection Act (COPPA) requirement to secure parental consent for accessing applications which require personal information from children under 13.
You must obtain verifiable parental consent (“Consent”) from all parents whose children will be accessing BookNook and provide a copy to us upon our request. For more information on COPPA, please see www.ftc.gov/privacy.
When obtaining Consent, you must provide parents with a copy of our Privacy Policy.

9. Updates to this Privacy Policy

We may change this Privacy Policy. The “Last Updated” legend at the bottom of this page indicates when this Privacy Policy was last revised. Your use of the Services following these changes means that you accept the revised Privacy Policy.

10. Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at info@booknooklearning.com.

____________

Last updated June 22, 2017

Política de Privacidad

Valoramos la privacidad de todos nuestros usuarios y sabemos que le importa su privacidad y la de sus estudiantes. Nuestra Política de Privacidad explica la información que recopilamos de los usuarios y cómo y cuándo la divulgamos o la usamos. Al acceder o usar el sitio web, los servicios, el software, las aplicaciones y/o el contenido de BookNook que BookNook, Inc. pone a su disposición, “BookNook” (“el Servicio de BookNook”, “nosotros”), usted otorga su consentimiento para la recopilación y el uso de su información como se describe en esta Política de Privacidad. Cuando usa el Servicio de BookNook, también acepta nuestros Términos de Servicio.

Tome en cuenta que nuestra Política de Privacidad de BookNook aplica para nuestra recopilación y uso de los datos que recolectamos de los padres, maestros y niños.

Tal como se describe a continuación, usamos la información que recopilamos de los administradores escolares, maestros, padres, tutores y estudiantes en relación con el uso de nuestro Servicio para proporcionar el Servicio a su escuela y para informar y mejorar nuestros Servicios.

1. Información que Recopilamos

Al proporcionar nuestros Servicios, nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos recopilar lo siguiente:

  • La información enviada por un maestro acerca de sí mismo, como nombre y apellido, dirección de correo electrónico, profesión, nombre de usuario y contraseña, país de residencia, nombre de la escuela y código postal de la escuela.
  • La información enviada por un maestro acerca de los estudiantes de un aula en particular, como nombres y apellidos, números de identificación de los estudiantes, nombres de usuarios y contraseñas, género y otra información demográfica, nivel de aprendizaje y datos de desempeño.
  • La información acerca del padre o tutor de un estudiante, como nombres y direcciones de correo electrónico. Esta información puede ser enviada por un maestro o por el padre o tutor, y podemos asociarla con la información del estudiante.
  • La información y el contenido enviado por un maestro, como planes de lecciones y notas.
  • La información y el contenido enviado por un estudiante, como respuestas a preguntas, actividades, tareas y publicaciones en un foro visible para otros en la misma clase.
  • La información acerca del uso de los Servicios, incluyendo la ubicación general de un usuario (con base en la dirección IP o GPS), cuándo y por cuánto tiempo accede un usuario a nuestros Servicios, qué contenido ve un usuario y qué acciones realiza.
  • La información de y sobre el dispositivo de un usuario, como tipo de dispositivo móvil, tipo de navegador y versión, nombre del sistema operativo y versión, dirección IP y URL de referencia. Cuando usted accede a nuestros servicios, recopilamos esta información automáticamente para que nos ayude a comprender el uso, diagnosticar problemas, administrar nuestros Servicios y brindar asistencia.
  • La información recopilada a través de cookies, que son pedazos de información almacenados directamente en la computadora de un usuario y otros identificadores persistentes. Nosotros y nuestros proveedores de servicios usamos esta información con propósitos de seguridad, para facilitar la navegación, para mostrar información de forma más efectiva, para personalizar su experiencia mientras usa los Servicios y para reconocer su computadora con el objetivo de asistirlo en el uso de los Servicios. También reunimos información estadística acerca del uso de los Servicios para mejorar continuamente su diseño y funcionalidad, comprender cómo se usan y ayudarnos a resolver preguntas acerca de ellos.
  • La información recopilada a través de pixel tags (también conocidas como web beacons y GIF transparentes) u otras tecnologías similares para monitorear cómo navega a través de nuestros Servicios, con el objetivo de que podamos comprender, por ejemplo, en qué enlaces se hace clic y a qué contenido se accede y por cuánto tiempo.

No usamos cookies, pixel tags u otras tecnologías para monitorear su uso de servicios de terceros.

2. Cómo Usamos y Divulgamos la Información que Recopilamos

  • Para permitir que los maestros adapten y optimicen nuestros Servicios a las necesidades de un aula o un estudiante en particular.
  • Para permitir que los maestros revisen el trabajo de los estudiantes, monitoreen el desempeño y progreso de los estudiantes, planeen lecciones y apoyen la enseñanza de otras maneras.
  • Para permitir que los padres y tutores revisen el trabajo de sus hijos y monitoreen su desempeño y progreso.
  • Para ofrecer retroalimentación y apoyo a los estudiantes, permitir que accedan a la información que sus maestros comparten, sugerir otro contenido o actividades para ellos, ayudarles a monitorear su propio progreso y mantener un archivo de su trabajo y permitirles crear una colección de libros.
  • Para personalizar la experiencia del usuario, como mostrar el nombre del estudiante en su página de perfil o en el panel del maestro.
  • Con fines analíticos, para comprender cómo se acceden y se usan nuestros Servicios y cómo se desempeñan, para que podamos mejorar su diseño y funcionalidad. También analizamos información global que no permite la identificación de un usuario individual.
  • Para proporcionar a los maestros varios tipos de informes, por ejemplo, los informes que detallan el desempeño y progreso de un aula o estudiante en particular.
  • Para comunicarnos con los maestros y padres o tutores, sujetándonos a las preferencias de comunicación que ellos expresen.
  • Para diagnosticar y solucionar problemas, y proporcionar mantenimiento y soporte.
  • A nuestros proveedores de servicios externos, que brindan servicios como alojamiento de sitios web y servicio al cliente, para permitir que nos proporcionen esos servicios.
  • A un tercero en caso de reestructuración, fusión, venta, empresa conjunta, designación, transferencia u otra disposición de la totalidad o una parte de nuestro negocio, activos o acciones (incluyendo en caso de quiebra o procedimientos similares).
  • Según lo consideremos necesario o apropiado: (a) bajo la ley aplicable, incluyendo las leyes fuera de su país de residencia; (b) para cumplir con procesos legales; (c) para responder a solicitudes de autoridades públicas y gubernamentales, incluyendo autoridades públicas y gubernamentales fuera de su país de residencia; (d) para hacer cumplir nuestros términos y condiciones; (e) para proteger nuestras operaciones o las de cualquiera de nuestros afiliados; (f) para proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad o propiedad, y/o la de nuestros afiliados, de usted o de otros; y (g) para permitir que sigamos los soluciones disponibles o limitemos los daños que podamos sufrir.

Podemos usar y divulgar información que no identifique o se relacione directamente con un individuo de otra manera, para cualquier otro propósito, sujetándonos a las restricciones impuestas por la ley aplicable.

3. Servicios de Terceros

Esta Política de Privacidad no aborda, y no somos responsables de, la privacidad, información u otras prácticas de cualquier tercero, incluyendo aquellos que operan cualquier sitio o servicio al que los Servicios se enlazan. La inclusión de un enlace en los Servicios no implica la aprobación del sitio o servicio enlazado.

4. Seguridad

Buscamos utilizar medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger la información dentro de nuestra organización. Desafortunadamente, no se puede garantizar que ningún sistema de transmisión o almacenamiento de datos sea 100% seguro. Si tiene motivos para creer que las seguridad de su cuenta se ha visto comprometida, notifíquenos de inmediato según la sección “Contáctenos” que está debajo.

5. Acceso de Usuario

La ley puede permitir que los estudiantes y sus padres o tutores accedan a cierta información propia. Si desea pedir dicho acceso, contáctenos a info@booknooklearning.com.

6. Periodo de Retención

Retendremos su información durante el periodo necesario para cumplir los propósitos descritos en esta Política de Privacidad, a menos que la ley exija o permita un periodo de retención más amplio.

7. COPPA

Esta política está en conformidad con la Ley de Protección de la Privacidad de los Niños en Línea de los EE.UU. (“COPPA”, por sus siglas en inglés) y describe nuestras prácticas en los Estados Unidos y América Latina respecto a la información personal de los niños. Para obtener más información acerca de la Ley COPPA y consejos generales para proteger la privacidad de los niños en línea, visite OnGuard Online (http://www.onguardonline.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online).

Las políticas descritas en esta Política de Privacidad de la Ley COPPA están destinadas a complementar la información que aparece en nuestra Política de Privacidad general. Cuando la Política de Privacidad de la Ley COPPA entre en conflicto con la Política de Privacidad general respecto a la información de un Niño, los términos de esta Política de Privacidad de la Ley COPPA prevalecerán sobre la Política de Privacidad general.

8. Consentimiento del maestro o la escuela en sustitución de un padre

Con respecto a las actividades escolares, la Ley COPPA permite que los maestros y administradores escolares actúen en sustitución de los padres para proporcionar el consentimiento para la recopilación de información personal de los niños. Las escuelas siempre deben notificar a los padres acerca de estas actividades.

BookNook recopila información personal limitada de los estudiantes menores de edad únicamente cuando la escuela, el distrito o el maestro de ese estudiante ha contratado a BookNook para brindar un servicio, que recopila información personal solo para el uso y beneficio del entorno de aprendizaje. BookNook solicita a las escuelas, distritos o maestros que obtengan el consentimiento de los padres.

Si usted es un padre y desea obtener más información sobre los derechos parentales respecto al historial educativo de un niño conforme a la Ley de Privacidad y Derechos Educativos Familiares (FERPA, por sus siglas en inglés), visite el sitio de la Ley FERPA (http://www.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html). Si cree que la escuela, distrito o maestro de un estudiante no ha solicitado el consentimiento parental antes de la recopilación de cualquier información personal por nuestra parte, contáctenos a info@booknooklearning.com.

Si accede a BookNook en representación de una Clase, Escuela o Distrito, también aplican las siguientes disposiciones:

Usted declara y certifica que es el único responsable de cumplir el requisito de la Ley de Protección de la Privacidad de los Niños en Línea (COPPA) para obtener el consentimiento parental para acceder a aplicaciones que requieran información personal de niños menores de 13 años. Debe obtener un consentimiento parental verificable (“Consentimiento”) de todos los padres cuyos hijos accederán a BookNook y proporcionarnos una copia cuando la solicitemos. Para obtener más información sobre la Ley COPPA, visite el sitio www.ftc.gov/privacy. Cuando obtenga el Consentimiento, debe proporcionar a los padres una copia de nuestra Política de Privacidad.

9. Actualizaciones a esta Política de Privacidad

Podemos cambiar esta Política de Privacidad. La leyenda “Última Actualización” en la parte inferior de esta página indica la última vez en que se revisó esta Política de Privacidad. Su uso de los Servicios posterior a estos cambios significa que acepta la Política de Privacidad revisada.

10. Contáctenos

Si tiene alguna pregunta acerca de esta Política de Privacidad, contáctenos a info@booknooklearning.com.

____________

Última actualización 22 de junio de 2017

隱私政策

我們重視所有用戶的隱私,我們也知道您關心您和學生的隱私。 我們的隱私政策解釋了我們從用戶那裡收集的信息,以及我們何時以及如何披露或使用該信息。當您訪問或使用BookNook網站、服務、軟件、應用程序和/或BookNook Inc.,即“BookNook”(“ BookNook服務”和“我們”)提供的內容時,,即表示您同意我們按照本隱私政策的規定收集和使用您的信息。當您使用BookNook服務時,您也同意我們的 服務條款.

請注意,我們的BookNook隱私政策適用於我們收集和使用從父母、老師和孩子那裡收集的數據。

如下所述,我們使用從學校管理員、老師、父母、監護人和學生那裡收集與使用我們的服務有關的信息,以向您的學校提供服務以及為我們提供信息並改進我們的服務。

1. 我們收集的信息

我們在提供服務時,我們和我們的服務提供商可能會收集以下信息:

  • 老師提交的有關他或她自己的信息,例如名字和姓氏、電子郵件地址、職業、用戶名和密碼、居住國家/地區、學校名稱和學校郵政編碼。
  • 老師所提交的有關學生的信息,例如名字和姓氏、學生ID號、用戶名和密碼、性別和其他人口統計信息、學習水平和成績數據。
  • 有關學生的父母或監護人的信息,例如姓名和電子郵件地址。此信息可能由老師或家長或監護人提交,我們可能會將其與學生的信息相關聯。
  • 老師提交的信息和內容,例如課程計劃和筆記。
  • 學生提交的信息和內容,例如對問題的答复、活動、作業和同班同学也可以查看的論壇的帖子。
  • 有關服務使用的信息,包括用戶的位置(基於IP地址或GPS)、用戶何時訪問我們的服務、用戶查看了哪些內容以及他或她採取了什麼行動。
  • 來自和有關用戶設備的信息,例如移動設備類型、瀏覽器類型和版本、操作系統名稱和版本、IP地址以及引荐网址。當您訪問我們的服務時,我們會自動收集這些信息,以幫助我們了解使用情況,診斷問題,管理我們的服務並提供支持。
  • 通過Cookie收集的信息(即直接存儲在用戶計算機上的信息碎片和其他永久標識符)。我們和我們的服務提供商出於安全目的使用此信息,以方便導航,更有效地顯示信息,在您使用服務時個性化您的體驗,並識別您的計算機以協助您使用服務。我們也將收集有關服務使用情況的統計信息,以不斷改進服務設計和功能,了解服務使用方式並協助我們解決有關問題。
  • 通過像素標籤(也稱為網絡信標和清晰GIF)或其他類似技術收集的信息,以跟踪您如何瀏覽我們的服務,從而使我們能夠了解您,例如單擊了哪些鏈接、訪問了哪些內容以及訪問了多久。

我們不會使用Cookie,像素標籤或其他技術來跟踪您對第三方服務的使用。

2. 我們如何使用和披露我們收集的信息

  • 為了使老師能夠針對特定教室或學生的需求量身定制和優化我們的服務。
  • 為了使老師能夠審查學生的作業、監督學生的表現和進度、計劃課程以及支持教學。
  • 為了使父母和監護人能夠審查孩子的作業並監控他們的表現和進度。
  • 為了向學生提供反饋和支持,使他們訪問老師分享的信息,為他們建議其他內容或活動,幫助他們跟踪自己的進度並保存其工作檔案,並使他們創建圖書集。
  • 為了個性化用戶體驗,例如在學生的個人資料頁面或老師儀表板上顯示學生的姓名。
  • 用於分析,以了解用戶如何訪問和使用我們的服務以及它們的執行情況,以便我們可以改善其設計和功能。我們也會對不能識別任何個人用戶的匯總信息進行分析。
  • 為老師提供各種類型的報告,例如詳細說明特定教室或學生的表現和進度的報告。
  • 與老師和父母或監護人交流,僅限於他們表達的任何交流偏好。
  • 診斷問題,排除故障並提供維護和支持。
  • 為了使提供網站託管和客戶服務等服務的第三方提供商能夠向我們提供這些服務。
  • 在我們的業務、資產或股票的全部或任何部分進行任何重組、合併、出售、合資、轉讓或其他處置(包括在破產或類似程序中)時,則會將信息提供給第三方。
  • 我們認為有必要或適當的情況下:(a)根據適用法律,包括您居住國家/地區以外的法律;(b)遵守法律程序;(c)回應公共和政府機構的要求,包括您居住國家/地區以外的公共和政府機構;(d)執行我們的條款和條件;(e)保護我們或我們任何關聯公司的運營;(f)保護我們的權利、隱私,安全或財產,和/或我們的分支機構、您或其他人的權利、隱私、安全或財產;(g)允許我們尋求可用的補救措施或限制我們可能遭受的損失。

在適用法律施加的任何限制下,我們可能出於任何目使用和披露無法識別或直接與個人有關的信息。

3. 第三方服務

本隱私政策不涉及,並且我們不對任何第三方的隱私、信息或其他行為負責,包括經營與本服務所鏈接的任何站點或服務的任何第三方。服務上包含鏈接並不表示認可鏈接的站點或服務。

4. 安全性

我們尋求使用合理的組織、技術和管理措施來保護組織內的信息。不幸的是,没有任何數據傳輸或存儲系統是100%安全的。如果您有理由認為自己帳戶的安全性受到了損害,請立即按照下面的“聯繫我們”部分通知我們。

5. 用戶訪問

 

法律可能會允許學生及其父母或監護人訪問他們自己的某些信息。如果您希望獲得這種訪問權限,請通過 info@booknooklearning.com 與我們聯繫。

6. 保留期

 

除非法律要求或允許更長的保留期,否則我們將在根據本隱私政策概述的必要期限內保留您的信息。

7. COPPA

此政策符合《美國兒童在線隱私保護法》(“ COPPA”),並概述了我們在美國和拉丁美洲有關兒童個人信息的做法。有關COPPA的更多信息以及有關保護兒童在線隱私的一般提示,請訪問OnGuard Online(http://www.onguardonline.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online).

本COPPA隱私政策中概述的政策旨在補充我們一般隱私政策中的信息。如果COPPA隱私權政策與有關兒童信息的一般隱私權政策發生衝突,則本COPPA隱私權政策的條款優先於隱私政策。

8. 老師或學校同意代替父母

 

關於以學校為基礎的活動,COPPA允許老師和學校管理人員代替父母行事,以同意收集兒童的個人信息。學校應始終將這些活動通知家長。

BookNook僅在學校、學區或老師與BookNook簽定提供服務的協議時,才從未成年學生那裡收集有限的個人信息,并僅出於學習環境的使用和利益而收集個人信息。BookNook要求學校、學區或老師獲得父母的同意。

如果您是一位家長,並且想根據《家庭教育權利和隱私權法案》(FERPA)獲得有關子女教育記錄的父母權利的更多信息,請訪問FERPA網站(http://www.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html)。如果您認為學生的學校、學區或老師在收集我們的任何個人信息之前没有徵得父母的同意,請通過 info@booknooklearning.com 與我們聯繫。

如果您代表班級,學校或學區訪問BookNook,則以下規定也適用:

您聲明並保證,您完全有責任遵守《兒童在線隱私保護法》(COPPA)的要求,以確保父母同意才能訪問要求13歲以下兒童提供個人信息的應用程序。

您必須從所有將要訪問BookNook的孩子的父母那裡獲得可驗證的父母同意書(“同意書”),並應我們的要求向我們提供副本。有關COPPA的更多信息,請訪問 www.ftc.gov/privacy

獲得同意書時,您必須向父母提供我們的隱私政策的副本。

9. 本隱私政策的更新

我們可能會更改本隱私政策。此頁面底部的“最新更新”圖例表示該隱私政策的最新修訂時間。在這些更改之後您對服務的使用表示您接受修訂後的隱私政策。

10. 聯繫我們

如果您對此隱私政策有任何疑問,請通過 info@booknooklearning.com 與我們聯繫。

____________

最新更新2017年6月22日

গোপনীয়তা নীতিমালা

আমরা আমাদের সকল ব্যবহারকারীদের গোপনীয়তাকে মূল্যায়ন করি এবং জানি যে, আপনি আপনার এবং আপনার শিক্ষার্থীদের গোপনীয়তার বিষয়ে যত্নবান। আমাদের গোপনীয়তা নীতিমালা ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে সংগৃহীত তথ্য এবং কখন ও কিভাবে সেসব ব্যবহার বা প্রকাশ হয় তা ব্যাখ্যা করে। BookNook ওয়েবসাইট, সেবাসমূহ, সফটওয়্যার, অ্যাপ্লিকেশন এবং/অথবা BookNook Inc., “BookNook” (“BookNook সেবাসমূহ”, “আমরা”, এবং “আমাদের”), কর্তৃক প্রকাশিত কনটেন্টে প্রবেশ বা ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি এই নীতিমালা অনুসারে আপনার তথ্য সংগ্রহ এবং ব্যবহারের সম্মতি দিচ্ছেন। আপনি যখন BookNook সেবাসমূহ ব্যবহার করেন, আপনি আমাদের সেবার শর্তাবলী মেনে নিতে সম্মতি জানান।

অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন যে, আমাদের BookNook গোপনীয়তা নীতিমালা পিতামাতা, শিক্ষক এবং সন্তানদের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ এবং সংগৃহীত তথ্য ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

নিচে বর্ণিত হয়েছে যে, আমরা বিদ্যালয় প্রশাসন, শিক্ষক, মাতাপিতা, অভিভাবক, এবং শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে আমাদের সেবাসমূহ ব্যবহারসংক্রান্ত তথ্য সংগ্রহ করি বিদ্যালয়ে সেবা প্রদান করতে এবং আমাদের সেবার মান অবহিত এবং উন্নত করতে।

১। আমরা যেসব তথ্য সংগ্রহ করি

সেবা দেয়ার লক্ষ্যে আমরা এবং আমাদের সেবা দানকারী সংস্থাসমূহ নিচের তথ্যগুলো সংগ্রহ করতে পারিঃ

  • একজন শিক্ষকের নিজের সম্পর্কে প্রদত্ত তথ্য যেমন- নামের প্রথম এবং শেষ অংশ, ইমেইল ঠিকানা, পেশা, ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড, বসবাসের দেশ, বিদ্যালয়ের নাম এবং বিদ্যালয়ের জিপ কোড।
  • নির্দিষ্ট শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের সম্পর্কে একজন শিক্ষকের প্রদত্ত তথ্য যেমন- নামের প্রথম এবং শেষ অংশ, শিক্ষার্থীর পরিচিতি নম্বর, ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড, লিঙ্গ এবং অন্যান্য জন তাত্ত্বিক তথ্য, শেখার স্তর এবং কর্মক্ষমতা তথ্যাদি।
  • একজন শিক্ষার্থীর পিতামাতা অথবা অভিভাবকের সম্পর্কে তথ্য যেমন- নাম এবং ইমেইল ঠিকানা। এই তথ্য শিক্ষক অথবা শিক্ষার্থীর মাতাপিতা অথবা অভিভাবক কর্তৃক জমা দেয়া যেতে পারে, এবং আমরা এটিকে শিক্ষার্থীর তথ্যের সাথে যুক্ত করতে পারি।
  • শিক্ষক প্রদত্ত তথ্য এবং বিষয়বস্তু, যেমন- পাঠ পরিকল্পনা এবং মন্তব্য।
  • শিক্ষার্থী প্রদত্ত তথ্য এবং বিষয়বস্তু, যেমন- প্রশ্নের উত্তর, কার্যক্রম, বাড়ির কাজ এবং একই ক্লাসে অধ্যয়নরত বাকিরা দেখতে পারে এমন ফোরামে লিখিত বিষয়।
  • ব্যবহারকারীর সাধারণ অবস্থান (আইপি ঠিকানা অথবা জিপিএস এর উপর ভিত্তি করে) সহ পরিসেবাসমূহের ব্যবহারসংক্রান্ত তথ্য, কখন এবং কত সময় ধরে একজন ব্যবহারকারী আমাদের সেবা ব্যবহার করছেন, কোন কনটেন্ট দেখছেন এবং কি পদক্ষেপ নিচ্ছেন।
  • ব্যবহারকারীর যন্ত্র থেকে এবং যন্ত্র সম্পর্কে তথ্য যেমন মোবাইলের ধরণ, ব্রাউজারের ধরণ এবং সংস্করণ, অপারেটিং সিস্টেমের নাম এবং সংস্করণ, আইপি ঠিকানা, এবং উল্লেখ করা URL। আপনি যখন আমাদের সেবাসমূহে প্রবেশ করেন, আমাদের ব্যবহার বুঝতে সাহায্য করতে, সমস্যা নির্ণয় করতে, সেবাসমূহ পরিচালনা করতে এবং সহায়তা প্রদান করতে আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই তথ্য সংগ্রহ করি।
  • ‘কুকি’ যা ব্যবহারকারীর কম্পিউটারে সরাসরি সংগৃহীত তথ্যের টুকরো এবং অন্যান্য স্থির সনাক্তকারিসমূহের মাধ্যমে সংগৃহীত তথ্য। আমরা এবং আমাদের সেবাদানকারী সংস্থাসমূহ এইসব তথ্য নিরাপত্তাজনিত কারণে, চালনা সহজতর করতে , আরও কার্যকরভাবে তথ্য প্রদর্শন করতে, সেবাসমূহ ব্যবহারের সময় আপনার অভিজ্ঞতা ব্যক্তিগতকরণ করতে, এবং সেবা ব্যবহারের সময় আপনার কম্পিউটারকে সনাক্ত করে আপনাকে সহায়তা করতে ব্যবহার করি। ক্রমাগত সেবার নকশা এবং কার্যকারিতা উন্নত করতে, কিভাবে তারা ব্যবহৃত হয় বুঝতে এবং সেগুলো সম্পর্কিত প্রশ্নের সমাধান দিতে সহায়তা পেতে আমরা পরিসংখ্যানগত তথ্যও সংগ্রহ করে থাকি।
  • পিক্সেল ট্যাগের (ওয়েব বিকন এবং পরিষ্কার GIF সমূহ নামেও পরিচিত) মাধ্যমে অথবা অন্যান্য, অনুরূপ প্রযুক্তি ব্যবহার করে তথ্য সংগ্রহ করে আপনি কিভাবে আমাদের সেবাসমুহ চালনা করেন তা চিহ্নিত করার মাধ্যমে আমাদের বোঝার জন্য যে, কোন লিংকগুলোতে ক্লিক করা হচ্ছে এবং কোন কনটেন্টে প্রবেশ করা হচ্ছে এবং কতক্ষণ ধরে ব্যবহৃত হচ্ছে।

আপনার তৃতীয় পক্ষের সেবাসমূহ ব্যবহারের চিহ্ন রাখার জন্য আমরা কুকি, পিক্সেল ট্যাগ অথবা অন্য কোন প্রযুক্তি ব্যবহার করি না।

২। আমরা যেভাবে সংগৃহীত তথ্য ব্যবহার এবং প্রকাশ করি

  • নির্দিষ্ট শ্রেণীকক্ষ অথবা শিক্ষার্থীর প্রয়োজন অনুসারে আমাদের সেবাসমূহ পরিকল্পনা করতে এবং সেরা সেবা দিতে শিক্ষকদের অনুমোদন দিতে।
  • শিক্ষার্থীদের কাজ পর্যালোচনা করতে , শিক্ষার্থীদের কার্যক্ষমতা এবং অগ্রগতি পর্যবেক্ষণ করতে, পাঠ পরিকল্পনা করতে এবং অন্যথায় সহায়তাকারী নির্দেশ প্রদানে শিক্ষকদের অনুমতি দিতে।
  • মাতাপিতা এবং অভিভাবকদের তাদের সন্তানদের কাজ পর্যালোচনা করার এবং তাদের কার্যক্ষমতা ও অগ্রগতি পর্যবেক্ষণ করার অনুমতি দিতে।
  • শিক্ষার্থীদের প্রতিক্রিয়া অথবা সহায়তা দিতে, শিক্ষকদের প্রদানকৃত তথ্য জানার অনুমতি দিতে, অন্যান্য কনটেন্ট অথবা কার্যক্রমের ব্যাপারে তাদের পরামর্শ দিতে,তাদের নিজস্ব অগ্রগতির চিহ্ন রাখতে ও নিজেদের কাজের নথি রাখতে , এবং বইয়ের সংগ্রহ তৈরির অনুমতি দিতে।
  • ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা ব্যক্তিগত করার জন্য, যেমন একজন শিক্ষার্থীর নাম তার প্রোফাইল পাতায় অথবা শিক্ষক ড্যাশবোর্ডে দেখানো
  • বিশ্লেষণমূলক উদ্দেশ্যে, আমাদের সেবাসমূহে কিভাবে প্রবেশ করা হয় এবং সেসব কিভাবে ব্যবহৃত হয়, এবং তারা কেমন কাজ করে, যাতে করে আমরা তাদের নকশা ও কার্যকারিতা উন্নত করতে পারি। আমরা সামগ্রিক তথ্যও বিশ্লেষণ করি যা কোন স্বতন্ত্র ব্যবহারকারীকে সনাক্তকরণের অনুমতি দেয় না।
  • শিক্ষার্থীদের বিভিন্ন ধরণের প্রতিবেদন প্রদান করতে, যেমন কোন নির্দিষ্ট শ্রেণীকক্ষের অথবা শিক্ষার্থীর কার্যক্ষমতা এবং উন্নতির বিস্তারিত প্রতিবেদন।
  • শিক্ষক এবং মাতাপিতা বা অভিভাবকের সাথে তাদের পছন্দনীয় মাধ্যমে যোগাযোগ করতে
  • সমস্যাসমূহ সনাক্তকরণ ও তার সমাধান করতে এবং রক্ষণাবেক্ষণ ও সহায়তা প্রদান করতে .
  • আমাদের তৃতীয় পক্ষের সেবা প্রদানকারীরা, যারা ওয়েবসাইট হোস্টিং এবং গ্রাহক পরিষেবা প্রদান করে, তাদের এসব সেবা প্রদান করার অনুমতি দিতে।
  • তৃতীয় পক্ষের কাছে আমাদের ব্যবসার সমস্ত অথবা কোন অংশ, সম্পদ অথবা স্টক ( দেউলিয়া অথবা অনুরূপ কার্যকলাপ অন্তর্ভুক্ত) পুনর্গঠন, সমবায়, বিক্রয়, যৌথ উদ্যোগ, কার্যভার, স্থানান্তর অথবা অন্যান্য বিলিব্যবস্থার মত ঘটনার ক্ষেত্রে।
  • যদি আমরা প্রয়োজনীয় বা উপযুক্ত বলে বিশ্বাস করিঃ
    ক) আপনার বসবাসরত দেশের বাইরের আইনসহ প্রযোজ্য আইনের অধীনে; খ) আইনি প্রক্রিয়া মেনে চলতে; গ) আপনার বসবাসরত দেশের বাইরের সরকার ও সরকারী কর্তৃপক্ষসহ আপনার বসবাসরত দেশের সরকার ও সরকারী কর্তৃপক্ষের অনুরোধে সাড়া দেয়া; ঘ) আমাদের শর্তাবলী কার্যকর করতে; ঙ) আমাদের বা আমাদের কোন সহযোগী সংস্থার কার্যপ্রণালী সুরক্ষিত রাখতে; চ) আমাদের, এবং/অথবা আমাদের কোন সহযোগী সংস্থার, আপনার অথবা অন্যান্যদের অধিকার, গোপনীয়তা, নিরাপত্তা রক্ষা করতে; এবং ছ) সহজলভ্য প্রতিকারগুলো অনুসরণ করতে অথবা প্রতিরোধযোগ্য ক্ষতি সীমিত করতে আমাদের অধিকার দেয়।

প্রযোজ্য আইন দ্বারা আরোপিত কোন বিধিনিষেধের উপর ভিত্তি করে আমরা শনাক্তকারি নয় এবং যে কোন কারণে অন্য কোন উপায়ে সরাসরিভাবে কোন ব্যক্তির সাথে সম্পর্কিত নয় এমন তথ্য ব্যবহার এবং প্রকাশ করতে পারি।

৩।তৃতীয় পক্ষের সেবাসমূহ

এই গোপনীয়তা নীতিমালাটি গোপনীয়তা, তথ্য, অথবা তৃতীয় পক্ষ দ্বারা পরিচালিত কোন সাইট অথবা সেবাসহ তৃতীয় পক্ষের অন্যান্য নীতির লিঙ্ক উদ্দেশ করে না এবং আমরা এর জন্য দায়ী নই। সেবাসমূহে লিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত থাকা মানেই তা লিঙ্ককৃত সাইট বা সেবা দ্বারা অনুমোদিত নয়।

৪। নিরাপত্তা

 

আমরা আমাদের সংস্থার মধ্যে তথ্য সুরক্ষিত রাখতে যুক্তিসংগত প্রাতিষ্ঠানিক, প্রযুক্তিগত এবং প্রশাসনিক ব্যবস্থা নিয়ে থাকি। দুর্ভাগ্যজনকভাবে, কোন তথ্য আদানপ্রদান অথবা সংরক্ষণ ব্যবস্থাই শতভাগ সুরক্ষিত হওয়ার নিশ্চয়তা দিতে পারে না। যদি আপনার বিশ্বাস করার কারণ থেকে থাকে যে আপনার একাউন্টের নিরাপত্তা ঝুঁকির সম্মুখীন, অনুগ্রহ করে অবিলম্বে নিচের ‘যোগাযোগ করুন’ অনুচ্ছেদ অনুসারে আমাদের অবহিত করুন।

৫। ব্যবহারকারী প্রবেশ

 

আইন শিক্ষার্থীদের এবং তাদের মাতাপিতা অথবা অভিভাবকদের তাদের নির্দিষ্ট কিছু নিজস্ব তথ্যের প্রবেশাধিকারের অনুমতি দিতে পারে। আপনি যদি এই প্রবেশাধিকার পেতে চান, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে info@booknooklearning.com ঠিকানায় যোগাযোগ করুন।

৬। সংরক্ষণ সময়সীমা

 

এই গোপনীয়তা নীতিমালায় বর্ণিত উদ্দেশ্যগুলো পূরণ হওয়া পর্যন্ত প্রয়োজনীয় সময়কাল ধরে আমরা আপনার তথ্য সংরক্ষণ করব যদি না দীর্ঘকাল ধরে সংরক্ষণের প্রয়োজন হয় অথবা আইন দ্বারা অনুমোদিত হয়।

৭। COPPA (শিশুদের অনলাইন গোপনীয়তা সুরক্ষা আইন)

 

এই নীতিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শিশুদের অনলাইন গোপনীয়তা সুরক্ষা আইন (“COPPA”) অনুসরণ করে এবং শিশুদের ব্যক্তিগত তথ্য সংক্রান্ত ব্যাপারে যুক্তরাষ্ট্র এবং লাতিন আমেরিকায় আমাদের চর্চার রুপরেখা দেয়। COPPA-র ব্যাপারে আরও তথ্য পেতে এবং সন্তানদের অনলাইন নিরাপত্তা রক্ষা করার সাধারণ পরামর্শ পেতে OnGuard Online ভিজিট করুন এই ঠিকানায় (http://www.onguardonline.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online)। COPPA গোপনীয়তা নীতিমালায় বর্ণিত নিয়মগুলো আমাদের সাধারণ গোপনীয়তা নীতিমালার সম্পূরক হিসেবে কাজ করার লক্ষ্যে তৈরি। যেখানে COPPA গোপনীয়তা নীতিমালা সাধারণ গোপনীয়তা নীতিমালার সাথে সাংঘর্ষিক হয়, সেখানে COPPA নীতিমালার শর্তাদি সাধারণ নীতিমালার উপর প্রাধান্য পাবে।

৮। পিতামাতার পরিবর্তে শিক্ষক অথবা বিদ্যালয়ের সম্মতি

 

বিদ্যালয়ভিত্তিক কার্যক্রমের ক্ষেত্রে, শিক্ষক এবং বিদ্যালয়ের পরিচালকদের পিতামাতার প্রতিনিধিত্ব করতে অথবা সন্তানদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহের সম্মতি প্রদান করতে COPPA অনুমতি দেয়। বিদ্যালয়সমূহকে সর্বদা এসব কার্যক্রমের ব্যাপারে পিতামাতাকে অবহিত করতে হবে।

BookNook শুধুমাত্র শিক্ষার পরিবেশে ব্যবহার এবং উন্নয়নের জন্য অপ্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে সীমিত আকারে তথ্য সংগ্রহ করে একমাত্র যখন শিক্ষার্থীর বিদ্যালয়, জেলা অথবা শিক্ষক BookNook এর সাথে সেবা দিতে চুক্তিবদ্ধ হয়। BookNook বিদ্যালয়, জেলা এবং শিক্ষকদের আদেশ করে পিতামাতার কাছ থেকে অনুমতি সংগ্রহ করতে।

আপনি যদি পিতা-মাতা হয়ে থাকেন এবং Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)এর অধীনস্থ সন্তানের শিক্ষাগত বিবরণী সম্পর্কিত পিতামাতাসংক্রান্ত অধিকারসমূহের ব্যাপারে আরও তথ্য জানতে চান, অনুগ্রহ করে FERPA সাইট পরিদর্শন করুন(http://www.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html)। আপনি যদি বিশ্বাস করে থাকেন যে, কোন শিক্ষার্থীর বিদ্যালয়, জেলা বা শিক্ষক আমাদের দ্বারা সংগৃহীত কোন ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহের পূর্বে পিতামাতার অনুমতি গ্রহণ করেনি, info@booknooklearning.com ঠিকানায় আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

আপনি যদি একটি শ্রেণী, বিদ্যালয় অথবা জেলার পক্ষ থেকে BookNook এ প্রবেশ করে থাকেন, নিম্নলিখিত নিয়মসমূহ প্রযোজ্য হবেঃ

আপনি প্রতিনিধিত্ব এবং নিশ্চিত করছেন যে, যেসব অ্যাপ্লিকেশনে প্রবেশ করতে ১৩ বছরের কম বয়সী সন্তানদের ব্যক্তিগত তথ্য প্রয়োজন হয়, তাদের পিতামাতার সম্মতি নিশ্চিত করার আবশ্যিক শর্ত পূরণের ক্ষেত্রে আপনি Child Online Privacy Protection Act (COPPA) মেনে চলতে সম্পূর্ণভাবে দায়ী থাকবেন।

যাদের সন্তানেরা BookNook এ প্রবেশ করবে তাদের সবার কাছ থেকে আপনাকে অবশ্যই যাচাইযোগ্য পিতামাতাপ্রদত্ত অনুমোদন (“অনুমোদন”) সংগ্রহ করতে হবে এবং চাহিবামাত্র এর একটি প্রতিলিপি আমাদের দিতে হবে। COPPA সম্পর্কিত আরও তথ্য পেতে, অনুগ্রহ করে www.ftc.gov/privacy দেখুন। সম্মতি গ্রহণের সময় আপনি অবশ্যই আমাদের গোপনীয়তা নীতিমালার একটি প্রতিলিপি মাতা-পিতাকে প্রদান করবেন।

৯। এই নীতিমালা হালনাগাদকরণ

আমরা এই নীতিমালা পরিবর্তন করতে পারি। এই পাতার শেষে উল্লেখিত ‘সর্বশেষ হালনাগাদকৃত’ নির্দেশ করে শেষ কবে এই গোপনীয়তা নীতিমালা সংশোধিত হয়েছে। পরিবর্তন পরবর্তীকালীন সেবা ব্যবহার করে আপনি সংশোধিত গোপনীয়তা নীতিমালা মেনে নিচ্ছেন।

১০। যোগাযোগের তথ্য

এই নীতিমালা নিয়ে আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে অনুগ্রহপূর্বক info@booknooklearning.com ঠিকানায় আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

____________

জুন ২২, ২০১৭ তারিখে সর্বশেষ হালনাগাদ করা হয়েছে।

پرائیویسی پالیسی

ہم اپنے تمام صارفین کی پرائیویسی کی قدر کرتے ہیں، اور ہم جانتے ہیں کہ آپ اپنی اور اپنے طلباء کی پروائیویسی کا بہت خیال رکھتے ہیں۔ ہماری پرائیویسی پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ ہم اپنے صارفین کی کون سی معلومات جمع کرتے ہیں اور کب اور کیسے اسے ظاہر یا استعمال کرتے ہیں۔ BookNook کی ویب سائٹ، خدمات، سوفٹ ویئر، ایپلیکیشنز اور/یا مواد جوکہ “BookNook”, Inc, “BookNook” (“the BookNook Service”, “we”, and “us”) کی طرف سے مہیا کیا گیا ہے ان تک رسائی حاصل کرنے یا استعمال کرنے سے آپ اس پرائیویسی پالیسی میں وضع کردہ طریقہ کار کے تحت اپنی معلومات کو اکٹھا کرنے اور استعمال کرنے پر آمادگی ظاہر کرتے ہیں۔ جب آپ BookNook کی سروس استعمال کرتے ہیں تو آپ ہماری ٹرمز آف سروسسے بھی متفق ہوتے ہیں۔

برائے مہربانی نوٹ فرمالیں کہ ہماری BookNook پرائیویسی پالیسی کا اطلاق والدین، اساتذہ اور بچوں سے جمع کئے گئے ڈیٹا کو جمع کرنے اور استعمال کرنے پر ہوتا ہے۔

جیسا کہ ہم نے ذیل میں وضاحت کی ہے، ہم وہ معلومات استعمال کرتے ہیں جو ہم اسکول ایڈمنسٹریٹرز، اساتذہ، والدین، سرپرستوں اور طلباء سے اکٹھی کرتے ہیں جوکہ ہماری خدمات کے استعمال سے متعلقہ ہوتی ہیں تاکہ آپ کے اسکول کو خدمات مہیا کرسکیں اور اپنی خدمات کے معیار کو مزید بہتر بناسکیں۔

1۔ معلومات جو ہم اکٹھی کرتے ہیں

اپنی خدمات فراہم کرتے وقت ہم اور ہمارے خدمت فراہم کنندگان درج ذیل معلومات اکٹھی کرسکتے ہیں:

  • ایک استاد کی طرف سے اپنے بارے میں فراہم کردہ معلومات، جیسا کہ پہلا اور آخری نام، ای میل ایڈریس، پیشہ، یوزر نیم اور پاس ورڈ، رہائشی ملک، اسکول کا نام، اور اسکول کا زپ کوڈ۔
  • ایک استاد کی طرف سے ایک خاص جماعت میں موجود طلباء کے بارے میں فراہم کردہ معلومات، جیسا کہ پہلا اور آخری نام، طلباء کے آئی ڈی نمبرز، یوزر نیم اور پاس ورڈز، جنس اور دوسری آبادیاتی معلومات، سیکھنے کا درجہ، اور کارکردگی کا ڈیٹا۔
  • ایک طالبعلم کے والدین یا سرپرست کے بارے میں معلومات، جیسا کہ ان کے نام اور ای میل ایڈریسز۔ یہ معلومات ایک استاد یا والدین یا سرپرست فراہم کرسکتا ہے، اور ہم اس معلومات کو طلباء کی معلومات کے ساتھ منسلک کرسکتے ہیں۔
  • ایک استاد کی طرف سے فراہم کردہ معلومات اور مواد، جیسا کہ سبق پڑھانے کا منصوبہ اور نوٹس۔
  • ایک طالبعلم کی طرف سے فراہم کردہ معلومات اور مواد، جیسا کہ سوالات کے جوابات، سرگرمیاں، اسائنمنٹس، اور اُسی جماعت میں موجود دیگر لوگوں کی طرف سے دیکھے جانے والے فورم میں پوسٹ کیا گیا مواد۔
  • خدمات کے استعمال کے بارے میں معلومات، بشمول ایک صارف کی عام لوکیشن (جوکہ آئی پی ایڈریس یا جی پی ایس پر مبنی ہو)، جب بھی اور جتنی دیر تک ایک صارف ہماری خدمات تک رسائی کرتا ہے، ایک صارف کیا مواد دیکھتا ہے، اور وہ اس پر کیا عمل کرتا/کرتی ہے۔
  • ایک صارف کی ڈیوائس کے بارے میں معلومات یا ڈیوائس کی طرف سے موصول ہونے والی معلومات، جیسا کہ موبائل کی قسم، براؤزر کی قسم اور اس کا ورژن، آپریٹنگ سسٹم کا نام اور ورژن، آئی پی ایڈریس، اور متعلقہ یوآرایل۔ جب آپ ہماری خدمات تک رسائی کرتے ہیں تو ہم یہ معلومات خودکار طریقے سے اکٹھی کرتے ہیں تاکہ ہمیں اپنی خدمات کے استعمال، مسائل کی نشاندہی اور اپنی خدمات کے انتظام کے بارے میں معلومات حاصل ہوں اور ہم مدد فراہم کرسکیں۔
  • کوکیز کے ذریعے اکٹھی کی جانے والی معلومات، جوکہ ایک صارف کے کمپیوٹر پر معلومات کے ٹکڑوں کی صورت میں براہِ راست محفوظ ہوتی ہیں اور دیگر مستقل شناخت کار۔ ہم اور ہمارے خدمت فراہم کنندگان اس معلومات کو سیکورٹی کے مقاصد کے لیے استعمال کرتے ہیں، تاکہ سمت شناسی ہو، معلومات کو مزید بہتر طریقے سے ظاہر کیا جاسکے، ہماری خدمات کو استعمال کرتے وقت آپ کی پسند کا خیال رکھا جاسکے، اور آپ کے کمپیوٹر کی شناخت ہوسکے تاکہ ہماری خدمات کے استعمال میں آپ کی مدد کی جاسکے۔ ہم اپنی خدمات کے استعمال کے بارے میں شماریاتی معلومات بھی اکٹھی کرتے ہیں تاکہ مسلسل ان کے ڈیزائن اور فعالیت کو بہتر بناتے رہیں اور سمجھ سکیں کہ انہیں کیسے استعمال کیا جارہا ہے اور ان کے بارے میں سامنے آنے والے مسائل کو حل کرسکیں۔
  • پکسل ٹیگز کے ذریعے اکٹھی کی جانے والی معلومات (جوکہ ویب بیکنز اور کلیئر GIFs کے طور پر جانی جاتی ہیں) یا آپ کے ہماری خدمات کے استعمال کو ٹریک کرنے والی دیگر ٹیکنالوجیز، تاکہ ہم ان کے بارے میں سمجھ سکیں۔ مثال کے طور پر آپ نے کس لنک پر کلک کیا، کس مواد تک رسائی حاصل کی اور کتنی دیر تک۔

ہم آپ کے تھرڈ پارٹی خدمات کے استعمال کو ٹریک کرنے کے لیے کوکیز، پکسل ٹیگز یا دیگر ٹیکنالوجیز کا استعمال نہیں کرتے۔

2۔ جو معلومات ہم اکٹھی کرتے ہیں اسے ہم کیسے استعمال اور ظاہر کرتے ہیں

  • اساتذہ کو اس بات کی اجازت دینا کہ وہ ہماری خدمات کو کسی مخصوص جماعت یا طالبعلم کی ضرورت کے مطابق بہتر بنائیں۔
  • اساتذہ کو اس بات کی اجازت دینا کہ وہ طلباء کے کام کا جائزہ لے سکیں، طلباء کی کارکردگی اور پراگریس کی نگرانی کرسکیں، اسباق کی منصوبہ بندی کرسکیں اور ہدایات میں مدد دے سکیں۔
  • والدین اور سرپرستوں کو بچوں کے کام، ان کی کارکردگی اور پروگریس کا جائزہ لینے کی اجازت دینا۔
  • طلباء کو فیڈبیک اور سپورٹ کی پیش کش کرنا، انہں اجازت دینا کہ وہ اپنے اساتذہ کی فراہم کردہ معلومات تک رسائی حاصل کرسکیں، طلباء اپنے لیے دیگر مواد اور سرگرمیوں کی تجویز دے سکیں، اپنی پراگریس کو ٹریک کرنے اور اپنے کام کی فائل بنانے میں طلباء کی مدد کرنا، اور انہیں کتابیں جمع کرنے کی اجازت دینا۔
  • اپنی پسند کا انتخاب کرنا، جیسا کہ ایک طالبعلم کے پروفائل پیج پر یا استاد کے ڈیش بورڈ پر طالبعلم کا نام ظاہر کرنا۔
  • تجزیاتی مقاصد کے لیے، یہ سمجھنے کے لیے کہ ہماری خدمات تک کیسے رسائل حاصل کی جاتی ہے اور انہیں استعمال کیا جاتا ہے، اور وہ کیسے کارکردگی دکھاتی ہیں، تاکہ ہم ان کے ڈیزائن اورکارکردگی کو بہتر بناسکیں۔ ہم مجموعی معلومات کا بھی تجزیہ کرتے ہیں جوکسی بھی فرد واحد صارف کی شناخت حاصل کرنے کی اجازت نہیں دیتی۔
  • اساتذہ کو مختلف قسم کی رپورٹیں فراہم کرنا جیسا کہ کسی مخصوص جماعت یا طالبعلم کی کارکردگی کی وضاحت کرنے والی رپورٹس۔
  • اساتذہ اور والدین یا سرپرستوں سے ان کے ترجیحی رابطوں کے ذرائع کے مطابق رابطہ کرنا۔
  • مسائل کی نشاندہی کرنا، مسائل کو حل کرنا، اور مینٹیننس اور سپورٹ فراہم کرنا۔
  • ہمارے تھرڈ پارٹی خدمت فراہم کنندگان کے لیے، جو ہمیں ویب سائٹ ہوسٹنگ اور کسٹمر سروس جیسی خدمات فراہم کرتے ہیں تاکہ ہم انہیں یہ خدمات فراہم کرنے کی اجازت دے سکیں۔
  • تنظیم نو، انضمام، فروخت، مشترکہ منصوبے، سپردگی، اپنے بزنس کی مکمل یا کسی دوسرے حصے کی منتقلی، اثاثہ جات یا سامان (بشمول دیوالیہ پن یا دیگر ایسے معاملات) کے موقع پر ہماری تھرڈ پارٹی کے لیے۔
  • ہم جیسا ضروری یا مناسب سمجھیں: (الف) قابل اطلاق قانون کے تحت، آپ کے رہائشی ملک سے باہر لاگو قوانین کے بشمول؛ (ب) قانونی عمل کی تعمیل کے لیے؛ (ج) سرکاری اداروں کی طرف سے موصول ہونے والی درخواستوں کا جواب دینے کے لیے جن میں آپ کے رہائشی ملک سے باہر کے سرکاری ادارے شامل ہیں؛ (د) اپنی شرائط و ضوابط نافذ کرنے کے لیے؛ (ہ) اپنے معمولات اور ہم سے منسلک اداروں کے معمولات کا تحفظ کرنے کے لیے؛ (ز) ہم اور/ یا ہم سے منسلک اداروں یا آپ یا دیگر کے حقوق، پرائیویسی، جائیداد کا تحفظ کرنے کے لیے؛ اور (ر) ہمیں اجازت دینے کے لیے کہ ہم ہونے والے نقصانات کے ازالے یا نقصان سے بچنے کے لیے موجودہ ذرائع کو استعمال کرسکیں۔

ہم قابل اطلاق قانون کے دائرے میں رہتے ہوئے ایسی معلومات کو کسی بھی مقصد کے لیے استعمال یا ظاہر کرسکتے ہیں جو کسی فرد واحد کی شناخت کے بارے میں نہ ہو یا کسی فرد واحد سے منسلک نہ ہو۔

3۔ تھرڈ پارٹی خدمات

یہ پروائیویسی پالیسی کسی تھرڈ پارٹی کے متعلق نہیں ہے اور نہ ہی ہم ان کے ذمہ دار ہیں اور نہ ہی ان کی پرائیویسی، معلومات یا دیگر طریقوں کے متعلق ہے جن میں تھرڈ پارٹی کی کوئی ویب سائٹ چلانے یا خدمات فراہم کرنا شامل ہے جوکہ ہماری خدمات سے لنک ہوں۔ ہماری خدمات سے منسلک تھرڈ پارٹی کے کسی لنک، ویب سائٹ یا خدمات کے ہم ذمہ دار نہیں ہیں۔

4۔ سیکورٹی

ہم اپنی تنظیم میں مناسب تنظیمی، تکنیکی اور انتظامی اقدامات اٹھاتے ہیں تاکہ ہماری تنظیمی معلومات کی حفاظت کو یقینی بنایا جاسکے۔ بدقسمتی سے کوئی بھی ڈیٹا ٹرانسمیشن سسٹم یا سٹوریج سسٹم 100 فیصد محفوظ ہونے کی ضمانت نہیں دے سکتا۔ اگر آپ کو یہ یقین ہے کہ آپ کے اکاؤنٹ کی سیکورٹی لیک ہوگئی ہے تو برائے مہربانی نیچے دیئے گئے “Contact Us” سیکشن کے ذریعے ہمیں فوری مطلع کریں۔

5۔ صارف تک رسائی

قانون طلباء اور ان کے والدین یا سرپرستوں کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی کی اجازت دے سکتا ہے۔ اگر آپ ایسی رسائی چاہتے ہیں تو برائے مہربانی ہم سے ای میل info@booknooklearning.com پر رابطہ کریں۔

6۔ برقرار رکھنے کا دورانیہ

ہم آپ کی معلومات کو اتنے عرصے تک برقرار رکھیں گے جتنے عرصے تک اس پرائیویسی پالیسی میں وضع کردہ مقاصد پورے ہونے ضروری ہوں یا اگر قانون اس عرصے سے زیادہ لمبے عرصے تک معلومات کو محفوظ رکھنے کا حکم یا اجازت دے۔

7۔ COPPA

یہ پالیسی امریکہ کے آن لائن پرائیویسی پروٹیکشن ایکٹ برائے بچگان (COPPA) کے مطابق ہے اور امریکہ اور لاطینی امریکہ میں بچوں کی ذاتی معلومات کے حوالے سے ہمارے طریقہ کار کوایک خاکہ فراہم کرتی ہے۔ بچوں کی آن لائن پرائیویسی کے تحفظ کے حوالے سے COPPA اور دیگر عام معلومات جاننے کے لیے برائے مہربانی OnGuard آن لائن وزٹ کریں (http://www.onguardonline.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online)

جو پالیسیاں اس COPPA پرائیویسی پالیسی میں بتائی گئی ہیں ان کا مقصد ہماری عمومی پرائیویسی پالیسی میں ظاہر ہونے والی معلومات میں ضمیمے کے طور پر شامل ہونا ہے۔ بچوں کی معلومات کے حوالے سے جہاں کہیں بھی COPPA پرائیویسی پالیسی اور ہماری پرائیویسی پالیسی میں ٹکراؤ آئے گا تو ہماری عمومی پرائیویسی پالیسی پر COPPA پرائیویسی پالیسی کو ترجیح دی جائے گی۔

8۔ والدین کی جگہ استاد یا اسکول کی رضامندی

اسکول کی سرگرمیوں کے حوالے سے COPPA اساتذہ اور اسکول انتظامیہ کو اس بات کی اجازت دیتا ہے کہ وہ بچوں کی معلومات اکٹھی کرنے کے لیے والدین کی جگہ رضامندی ظاہر کرسکتے ہیں۔ البتہ اسکول کو ایسی سرگرمیوں کے بارے میں والدین کو ہمیشہ اطلاع دینی ہوگی۔

BookNook چھوٹے طلباء سے صرف ایسی صورت میں محدود ذاتی معلومات اکٹھی کرتا ہے جب طالب علم کا اسکول، ڈسٹرکٹ یا استاد BookNook سے اس کی خدمات حاصل کرنے کے لیے رابطہ کرے جن میں صرف سیکھنے کے عمل کے لیے معلومات اکٹھی کی جاتی ہیں۔ BookNook اسکولز، ڈسٹرکٹس اور اساتذہ کو اس بات کا پابند بناتا ہے کہ وہ والدین کی رضامندی لازمی حاصل کریں۔

اگر آپ والدین ہیں اور Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) کے تحت بچوں کے تعلیمی ریکارڈ کے حوالے سے والدین کے حقوق کی مزید معلومات حاصل کرنا چاہتے ہیں تو برائے مہربانی FERPA کی ویب سائٹ (http://www.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html) وزٹ کریں۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ ہماری طرف سے کسی بھی قسم کی ذاتی معلومات اکٹھی کرتے وقت طلباء کے اسکول، ڈسٹرکٹ یا استاد نے والدین کی پیشگی رضامندی حاصل نہیں کی تو ہم سے ای میل info@booknooklearning.com پر رابطہ کریں۔

اگر آپ کسی جماعت، اسکول یا ڈسٹرکٹ کی طرف سے BookNook تک رسائی حاصل کررہے ہیں تو درج ذیل شرائط بھی آپ پر لاگو ہوں گی:

آپ نمائندگی کرتے ہیں اور ضمانت دیتے ہیں کہ آپ آن لائن پرائیویسی پروٹیکشن ایکٹ برائے بچگان (COPPA) پر عمل کرنے کے مکمل طور پر ذمہ دار ہوں گے اور آپ نے ایسی ایپلیکیشنز کے استعمال کے لیے والدین کی رضامندی حاصل کی ہوئی ہے جو 13 سال سے کم عمر بچوں کی معلومات اکٹھی کرتی ہیں۔

آپ لازمی طور پر اُن تمام والدین سے قابل تصدیق رضامندی (“Consent”) حاصل کریں گے جن کے بچے BookNook تک رسائی حاصل کریں گے اور ہمارے مانگنے پر ہمیں اس کی کاپی فراہم کریں گے۔ برائے مہربانی COPPA کے بارے میں مزید معلومات کے لیے www.ftc.gov/privacy وزٹ کریں۔

رضامندی حاصل کرتے وقت آپ برائے مہربانی ہماری پرائیویسی پالیسی کی کاپی والدین کو لازماً فراہم کریں۔

9۔ اس پرائیویسی پالیسی میں تازہ تبدیلیاں

ہم اس پرائیویسی پالیسی کو تبدیل کرسکتے ہیں۔ “آخری تبدیلیاں” کا بٹن جوکہ اس پیج کے نیچے موجود ہے، یہ بتاتا ہے کہ اس پرائیویسی پالیسی بر آخری بار کب نظرثانی کی گئی۔ اگر آپ اِن تبدیلیوں کے بعد بھی ہماری خدمات کو استعمال کرتے ہیں تو اس کا مطلب ہے کہ آپ ہماری نظرثانی شدہ پالیسی سے متفق ہیں۔

10۔ ہم سے رابطہ کریں

اگر اس پرائیویسی پالیسی کے بارے میں آپ کچھ جاننا چاہتے ہیں تو برائے مہربانی ہم سے ای میل info@booknooklearning.com پر رابطہ کریں۔

____________

22 جون 2017 کو آخری بار تبدیلی کی گئی

سياسة الخصوصية

نحن نُقدِّر أهمية خصوصية جميع مستخدمينا، وندرك مدى اهتمامك بخصوصيتك وخصوصية طلابك، توضِّح سياسة الخصوصية الخاصة بنا ماهية المعلومات التي نجمعها من المستخدمين وكيف ومتى نُفصح عنها أو نستخدمها. عند استخدامك أو وصولك لموقع وخدمات وبرامج وتطبيقات BookNook و/أو أي محتوى متاح عبر مؤسسة BookNook” ،BookNook” (“خدمة BookNook” و”نحن” و”نا الفاعلين”)، فإنك توافق على جمع واستخدام المعلومات الخاصة بك كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه، عند استخدامك لخدمة BookNook فإنك توافق أيضًا على شروط الخدمة الخاصة بنا.

يرجى ملاحظة أن سياسة الخصوصية لدينا في BookNook تسري على قيامنا بجمع واستخدام البيانات التي تم الحصول عليها من الآباء والمعلِّمين والأطفال.

كما هو موضح بالأسفل، فإننا نستخدم المعلومات التي نحصل عليها من مديري المدارس والمعلمين والآباء والأوصياء وأولياء الأمور والطلاب المتعلقة باستخدامهم لخدماتنا من أجل تقديم الخدمة للمدرسة الخاصة بك والإعلان عن خدماتنا وتحسينها.

1. المعلومات التي نجمعها

نقوم نحن ومقدمو الخدمة لدينا بجمع المعلومات التالية أثناء تقديم خدماتنا:

  • المعلومات المقدَّمة من المُعلِّم/المُعلِّمة حول نفسه/نفسها مثل الاسم الأول، واسم العائلة، والبريد الإلكتروني، والوظيفة، واسم المستخدم، وكلمة المرور، وبلد الإقامة، واسم المدرسة، والرمز البريدي للمدرسة.
  • المعلومات المقدَّمة من المُعلِّم حول الطلاب في أحد غرف التدريس مثل الأسماء الأولى، وأسماء العائلات، وأرقام تعريف هوية الطلاب، وأسماء المستخدمين، وكلمات المرور، والنوع/الجنس، وغيرها من المعلومات الديموغرافية (السكانية)، ومستوى التعلم، وبيانات الأداء.
  • المعلومات المتعلقة بأحد الوالدين أو الوصي أو ولي الأمر الطالب مثل الأسماء، وعناوين البريد الإلكتروني، يُمكن تقديم هذه المعلومات بواسطة أحد المُعلِّمين أو أحد الوالدين أو الوصي أو ولي الأمر وقد نقوم بإلحاقها بمعلومات الطالب.
  • المعلومات والمواد المُقَّدمة من المُعلِّم مثل خطط وملاحظات الدروس.
  • المعلومات والمواد المُقدَّمة من الطالب مثل إجابات الأسئلة، والأنشطة، والواجبات، والتكليفات، والمنشورات التي تتم مشاركتها على أحد المنتديات والتي يُمكن الاطلاع عليها من قِبل الآخرين المتواجدين في نفس الصف الدراسي.
  • المعلومات المتعلقة باستخدام الخدمات مثل الموقع العام للمستخدم (اعتمادًا على عنوان الـ IP أو نظام تحديد المواقع GPS) ومتى والمدة الزمنية التي استغرقها المستخدم في استخدام خدماتنا، وما المحتوى الذي قام المستخدم برؤيته والأنشطة التي قام بها/قامت بها.
  • المعلومات حول جهاز المستخدم أو المعلومات المُرسلة من الجهاز مثل نوع جهاز الهاتف، ونوع وإصدار المتصفح، واسم وإصدار نظام التشغيل، وعنوان الـ IP ورابط الإحالة، نقوم بجمع هذه المعلومات تلقائيًا فور استخدامك لخدماتنا وذلك من أجل مساعدتنا على فهم كيفية استخدامك لخدماتنا، وتحديد المشاكل، وإدارة خدماتنا وتقديم الدعم.
  • المعلومات التي يتم جمعها عن طريق ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) وهي معلومات يتم تخزينها مباشرة على الحاسب الشخصي للمستخدم، بالإضافة إلى المعلومات التي تم جمعها من طريق المُعرِّفات الثابتة الأخرى، نستخدم نحن ومقدمو الخدمة لدينا هذه المعلومات في أغراض الأمن والحماية، ولتسهيل التصفح، وعرض المعلومات بصورة أكثر كفاءة، ولإضافة الطابع الشخصي على تجربتك أثناء استخدامك للخدمات، وللتعرف على جهاز الحاسب الشخصي الخاص بك من أجل مساعدتك أثناء استخدامك للخدمات، كما أننا نجمع معلومات إحصائية حول استخدام الخدمات من أجل تحسين التصميم والأداء الوظيفي للخدمات باستمرار، وفهم كيفية استخدامها، ومساعدتنا على إيجاد حلول للاستفسارات المتعلقة بالخدمات.
  • المعلومات التي تم جمعها عن طريق علامات البكسل (تُعرف أيضًا باسم إشارات الويب أو صور GIFs الشفافة) أو أي تقنيات أخرى تُستخدم لتتبع الكيفية التي تتصفح وتتجول بها أُثناء استخدامك لخدماتنا وذلك بغرض فهم، على سبيل المثال: ماهية الروابط التي تضغط عليها والمحتوى الذي تطَّلع عليه والمدة الزمنية.

نحن لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط أو علامات البكسل أو أي تقنيات أخرى لتتبع استخدامك لأي خدمات مُقدَّمة من أطراف خارجية.

2. متى وكيف نستخدم ونُفصح عن المعلومات التي نحصل عليها

  • لتمكين المُعلِّمين من تصميم وتحسين خدماتنا لتلائم احتياجات صف دراسي بعينه أو أحد الطلاب.
  • لتمكين المُعلِّمين من مراجعة أعمال الطلاب، ومراقبة أداء ومدى تقدم الطلاب، ولتخطيط الدروس والحصص، ولدعم العملية التعليمية.
  • لتمكين الآباء والأوصياء وأولياء الأمور من مراجعة أعمال أطفالهم ومراقبة أدائهم ومدى تقدمهم.
  • لتقديم الآراء والتعليقات والدعم للطلاب، وتمكينهم من الوصول إلى المعلومات المُقدَّمة من مُعلِّميهم، والاقتراح عليهم بالمواد والأنشطة الأخرى، ومساعدتهم على تتبع مستوى تقدمهم ولإنشاء ملف يحتوى على نشاطهم والاحتفاظ به، والسماح لهم بإنشاء مجموعة من الكتب.
  • لإضفاء الطابع الشخصي على تجربة المستخدم عبر عرض اسم الطالب/الطالبة على الصفحة الشخصية للطالب/الطالبة أو على لوحة التحكم الخاصة بالمُعلِّم.
  • للأغراض التحليلية، لفهم كيف يصل المستخدمون إلى خدماتنا وطريقة استخدامهم لها ومتابعة أداء الخدمات حتى نتمكن من تحسين تصميم الخدمات ووظائفها، يتم إجراء التحليلات للمعلومات الإجمالية دون الكشف عن هوية أي مستخدم.
  • لإبلاغ المُعلِّمين بأنواع التقارير المختلفة مثل التقارير التي تتناول تفصيليًا أداء ومدى التقدم في صف دراسي بعينه أو أحد الطلاب.
  • للتواصل مع المُعلِّمين والآباء والأوصياء وأولياء الأمور حسب وسيلة التواصل التي يفضلونها.
  • لاكتشاف المشاكل وحلها وتقديم الدعم وخدمات الصيانة.
  • لتقديمها إلى مقدمي الخدمات الآخرين الذين يُقدمون لنا خدمات استضافة المواقع وخدمة العملاء وذلك من أجل تمكينهم من تقديم تلك الخدمات لنا.
  • لتقديمها إلى الأطراف الأخرى في حالة إعادة الهيكلة أو الاندماج أو البيع أو الدخول في شراكة أو التفويض أو نقل أو تحويل ملكية كافة أو أي جزء من أعمالنا أو أصولنا أو أسهمنا أو أرصدتنا (بما في ذلك إعلان الإفلاس أو أي إجراءات أخرى مشابهة).
  • حينما نعتقد أن ذلك ضروري أو ملائم: (أ) بمقتضى القانون الساري بما في ذلك القوانين السارية خارج بلد إقامتك، (ب) للامتثال للإجراءات والأحكام القانونية، (ج) للإجابة على الطلبات المُقدَّمة من السلطات العامة والحكومية بما في ذلك السلطات العامة والحكومية خارج بلد إقامتك، (د) لتفعيل سياسة الأحكام والشروط الخاصة بنا، (هـ) للدفاع عن أعمالنا أو أعمال أي من المنتسبين إلينا، (و) لحماية الحقوق، الخصوصية، والسلامة والممتلكات الخاصة بنا أو بالمنتسبين إلينا، أو الخاصة بك أو الخاصة بالآخرين، (و) لتمكيننا من التماس سبل الحل المتاحة أو الحد من الأضرار والخسائر التي قد نتكبدها.

قد نستخدم ونُفصح عن المعلومات التي لا تكشف عن هوية المستخدم أو المعلومات التي لا تتصل اتصالًا مباشرًا بالمستخدم في أي غرض من الأغراض مع مراعاة أي قيود يفرضها القانون الساري.

3. خدمات الجهات الخارجية

لا تشمل سياسة الخصوصية هذه، ولسنا مسؤولين عن، خصوصية ومعلومات أو أي ممارسات أخرى تتبعها الجهات الخارجية بما في ذلك الجهات الخارجية التي تدير أي موقع أو خدمة ذات صلة بخدماتنا، إن إدراج رابط في الخدمات لا يعني موافقتنا لما يتضمنه ذلك الرابط أو الموقع أو الخدمة.

4. الأمان

نسعى جاهدين للاستعانة بالتدابير والإجراءات التنظيمية والتقنية والإدارية المعقولة من أجل حماية المعلومات والبيانات الخاصة بمؤسستنا، لكن لسوء الحظ لا يمكن ضمان أن النظام المسئول عن نقل وتخزين المعلومات آمن 100%، إذا كان لديك سبب للاعتقاد بأن حسابك الشخصي قد تعرض للاختراق، فيُرجى إخطارنا فورًا وفقًا لما هو مذكور بالأسفل في قسم “تواصل معنا”.

5. وصول المستخدم

قد يسمح القانون للطلاب وآبائهم أو أوصيائهم وأولياء أمورهم بإمكانية الوصول إلى بعض المعلومات المحددة الخاصة بهم، إذا كنت ترغب في أن يكون لديك هذه الصلاحية، يُرجى التواصل معنا علىinfo@booknooklearning.com.

6. مدة الاحتفاظ بالمعلومات

سنظل نحتفظ بمعلوماتك لفترة زمنية تكفي لتحقيق الأغراض الموضحة في سياسة الخصوصية هذه ما لم يكن هناك حاجة أو سبب قانوني لإطالة هذه المدة.

7. قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA)

تتفق هذه السياسة مع قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت بالولايات المتحدة الأمريكية (“COPPA”)، وتوضح ممارساتنا التي تتعلق بالمعلومات والبيانات الشخصية للأطفال في الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية. لمزيد من المعلومات حول القانون (COPPA) والنصائح العامة عن حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت، يُرجى زيارة OnGuard Online (http://www.onguardonline.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online).

تهدف السياسات الموضَّحة في سياسة خصوصية كوبا (COPPA) إلى إكمال المعلومات الواردة في سياسة الخصوصية العامة لدينا، في حال تعارض سياسة خصوصية (COPPA) مع سياسة الخصوصية العامة للمعلومات المتعلقة بالطفل، فإن سياسة خصوصية (COPPA) ستكون لها أولوية التطبيق بدلًا من سياسة الخصوصية العامة.

8. موافقة المُعلِّم أو المدرسة بالنيابة عن أحد الوالدين.

بالنسبة للأنشطة المدرسية، فإن قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA) يُتيح للمُعلِّمين ومديري المدارس التصرف نيابة عن الوالدين لإعطاء الإذن والموافقة بجمع المعلومات والبيانات الشخصية من الأطفال، ينبغي دائمًا أن تقوم المدارس بإخطار الوالدين عن هذه الأنشطة.

يقوم BookNook بجمع معلومات شخصية محدودة من الطلاب القاصرين فقط في حالة تعاقد مدرسة هذا الطالب أو المنطقة التعليمية التابع لها أو المُعلِّم الخاص به مع BookNook للحصول على الخدمات التي تجمع معلومات شخصية خصيصًا لأغراض الاستفادة والانتفاع من بيئة التعلم، يشترط BookNook من المدارس والمناطق التعليمية والمُعلِّمين الحصول على موافقة الوالدين.

إذا كنت أحد الوالدين وترغب في الحصول على مزيد من المعلومات حول الحقوق الأبوية المتعلقة بسجل الطفل التعليمي بموجب قانون الخصوصية والحقوق التعليمية للأسرة (FERPA)، يُرجى زيارة موقع (FERPA) على (http://www.ed.gov/policy/gen/guid/fpco/ferpa/index.html)، إذا كنت تعتقد أن مدرسة الطالب أو المنطقة التعليمية التابع لها أو المُعلِّم الخاص به لم يحصلوا على الموافقة الأبوية قبل جمعنا لأي معلومات شخصية، فيُرجى التواصل معنا علىinfo@booknooklearning.com.

إذا كنت تستخدم BookNook بالنيابة عن صف دراسي أو مدرسة أو منطقة تعليمية، فستنطبق هذه الأحكام التالية أيضًا:

أنت تُقر وتتعهد بأنك المسئول الوحيد عن الامتثال لمتطلبات وشروط قانون حماية خصوصية الأطفال على الإنترنت (COPPA) للحصول على الموافقة الأبوية من أجل الوصول إلى التطبيقات التي تطلب الحصول على معلومات شخصية من الأطفال دون سن 13.

يتوجب عليك الحصول على موافقة أبوية يمكن التحقق منها (“موافقة”) من جميع آباء أو أولياء أمور الأطفال الذين سيستخدمون BookNook، وتزويدنا بنسخة بناء على طلبنا، لمزيد من المعلومات حول COPPA يُرجى زيارة www.ftc.gov/privacy.

عند حصولك على الموافقة من الوالدين أو أولياء الأمور، لابد من إعطائهم نسخة من سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

9. تحديثات سياسة الخصوصية

قد نقوم بإجراء تغييرات على سياسة الخصوصية هذه، يشير وجود عنوان “آخر تحديث” الموجود أسفل هذه الصفحة إلى تاريخ آخر مرة تم مراجعة سياسة الخصوصية هذه، استخدامك للخدمات بعد هذه التغييرات يعني ضمنيًا موافقتك على سياسة الخصوصية التي تم مراجعتها.

10. تواصل معنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يُرجى التواصل معنا على info@booknooklearning.com

____________

آخر تحديث 22 يونيو، 2017.